{
 "dropHere": "Drag & drop a folder here, or",
 "dropHereActive": "Release to add these files",
 "notSupported": "Folder selection is not supported in this browser. You can still pick individual files.",
 "selectFolder": "Select Folder",
 "selectFiles": "Select Files",
 "clear": "Clear",
 "statusScanning": "Scanning folder…",
 "statusParsing": "Reading file %1$d of %2$d…",
 "statusDone": "Done — %1$d file(s) analysed, %2$d skipped.",
 "noFilesYet": "No files analysed yet.",
 "noFilesFound": "No BWF/WAV files were found in that selection.",
 "noResultsFilter": "No files match your search.",
 "colFileName": "File",
 "colFolder": "Folder",
 "colScene": "Scene",
 "colTake": "Take",
 "colTape": "Tape/Reel",
 "colCircled": "Circled",
 "colTimecode": "Start TC",
 "colDuration": "Duration",
 "colFrameRate": "FPS",
 "colSampleRate": "Sample Rate",
 "colBitDepth": "Bit Depth",
 "colChannels": "Channels",
 "colTrackNames": "Track Names",
 "trackNamePlaceholder": "Unnamed",
 "trackFileCount": "%1$d file(s)",
 "trackWasCount": "was %1$s · %2$d file(s)",
 "trackUnnamedChannel": "Channel %1$d — no name",
 "colOriginator": "Originator",
 "colOriginatorRef": "Originator Ref.",
 "colOriginationDate": "Origination Date",
 "colOriginationTime": "Origination Time",
 "colDescription": "Description",
 "colNote": "Note",
 "colProject": "Project",
 "colFileSize": "File Size",
 "colMarkers": "Markers",
 "colLoudness": "Integrated LUFS",
 "colCodingHistory": "Coding History",
 "colDetails": "Edit",
 "colPlay": "Play",
 "detailsBtn": "Edit",
 "play": "Play",
 "pause": "Pause",
 "nowPlaying": "Now playing",
 "playbackError": "This file could not be played back (unsupported codec or unreadable data).",
 "timecodeFromDescription": "from Description tag, no iXML present",
 "channelLabel": "Ch",
 "colWaveform": "Waveform",
 "columnsBtn": "Settings",
 "editFolder": "Edit Metadata in a Folder…",
 "editing": "Editing",
 "edit": "Edit",
 "save": "Save",
 "saving": "Saving…",
 "saved": "Saved.",
 "saveError": "Could not save this file — it may have been moved, deleted, or you may need to re-grant permission.",
 "discardConfirm": "You have unsaved changes. Discard them?",
 "fieldScene": "Scene",
 "fieldTake": "Take",
 "fieldTape": "Tape/Reel",
 "fieldProject": "Project",
 "fieldCircled": "Circled",
 "fieldWildTrack": "Wild Track",
 "fieldUbits": "UBits",
 "fieldFrameRate": "Frame Rate",
 "fieldFrameRateFlag": "Drop Frame",
 "fieldTcSampleRate": "TC Sample Rate",
 "fieldDigitizerRate": "Digitizer Rate",
 "fieldNote": "Note",
 "notEditable": "This file was opened for viewing only — use \"Edit Metadata in a Folder…\" to make it editable.",
 "bulkEditBtn": "Bulk Edit…",
 "bulkEditTitle": "Bulk Edit",
 "bulkEditCount": "Applies to %1$d file(s) matching the current search/filter.",
 "bulkEditApply": "Apply",
 "bulkEditApplyN": "Apply to %1$d file(s)",
 "bulkEditCancel": "Cancel",
 "bulkEditConfirm": "This will overwrite %1$d file(s) on disk. Continue?",
 "bulkEditConfirmBtn": "Yes, rewrite %1$d file(s)",
 "bulkEditConfirmLine": "Rewrite the metadata in %1$d file(s)? The audio is not touched.",
 "bulkEditProgress": "Saving %1$d of %2$d…",
 "bulkEditDone": "Done — %1$d saved, %2$d failed.",
 "ndf": "Non-drop (NDF)",
 "df": "Drop-frame (DF)",
 "noChange": "(no change)",
 "modalTitle": "File metadata",
 "sectionFormat": "Format",
 "sectionBext": "Broadcast Extension (bext)",
 "sectionIxml": "iXML",
 "sectionInfo": "RIFF INFO",
 "sectionCue": "Cue Points / Markers",
 "sectionCart": "Cart Chunk",
 "sectionOther": "Other chunks found (not decoded)",
 "yes": "Yes",
 "no": "No",
 "unknown": "—",
 "errorParsing": "Could not read this file.",
 "errorNotWav": "Not a recognised WAV/BWF file.",
 "errorJsPdfLoad": "The PDF library could not be loaded (check your internet connection) — try again, or use Export CSV instead.",
 "exportCsv": "Export CSV",
 "exportPdf": "Export PDF",
 "pdfGenerating": "Building PDF…",
 "pdfTitle": "BWF Metadata Report",
 "pdfGeneratedOn": "Generated",
 "pdfFileCount": "Files",
 "close": "Close",
 "playerPlaying": "Now playing",
 "playerReady": "Ready to play",
 "playerNothing": "Player",
 "playerIdle": "Nothing loaded yet",
 "audioReopened": "Audio stopped coming through — the output was reopened.",
 "asRecorded": "(as recorded)",
 "hints": {
  "bwfa-edit-folder": "Open a folder of recordings",
  "bwfa-reset": "Close the folder and start again",
  "bwfa-play-btn": "Play this take",
  "bwfa-details-btn": "Edit this file's metadata",
  "bwfa-bulk-edit-toggle": "Change a field across every file listed",
  "bwfa-export-audio": "Write copies to another folder",
  "bwfa-report-open": "Make a sound report as CSV or PDF",
  "bwfa-settings-open": "Columns, appearance and playback",
  "bwfa-player-playpause": "Play or pause",
  "bwfa-player-edit": "Edit the file that's loaded",
  "bwfa-player-export": "Export just this file",
  "bwfa-export-choose": "Pick where the copies go",
  "bwfa-export-run": "Start writing the copies",
  "bwfa-export-depth": "Convert deep files to 24-bit, or leave them as recorded",
  "bwfa-export-channels": "Keep, split to mono, or combine into one poly",
  "bwfa-export-normalize": "Lift levels to a target, or only stop clipping",
  "bwfa-export-target": "The peak to aim for, in dBFS",
  "bwfa-export-collision": "What to do about a file that's already there",
  "bwfa-export-naming": "Name the copies from their metadata",
  "bwfa-export-pattern": "Tokens in braces, plus any text you like",
  "bwfa-bulk-edit-apply": "Write these changes to every file listed",
  "bwfa-bulk-edit-cancel": "Close without changing anything",
  "bwfa-result-save": "Save what happened as a text file",
  "bwfa-result-done": "Close this report",
  "bwfa-modal-save": "Write these changes to the file",
  "bwfa-audio-reset": "Restart the app if sound stops",
  "bwfa-channel-chip": "Click to mute, double-click to solo",
  "bwfa-name-chip": "Click to rename this track",
  "bwfa-bulk-track": "Rename this track everywhere it appears",
  "bwfa-status": "What the app is doing, and what it found",
  "bwfa-player-badge": "Which file the player is holding",
  "bwfa-player-elapsed": "How far into the file playback has reached",
  "bwfa-player-duration": "How long the file runs",
  "bwfa-search": "Narrow the list by filename, scene or take",
  "bwfa-settings-cog": "Choose which columns to show",
  "bwfa-sort": "Click to sort by this column",
  "bwfa-sort=waveform": "The shape of the audio. Click to sort",
  "bwfa-sort=fileName": "The name on disk. Click to sort",
  "bwfa-sort=folder": "The subfolder on the card. Click to sort",
  "bwfa-sort=scene": "Scene, from the recorder's iXML. Click to sort",
  "bwfa-sort=take": "Take number, from the recorder's iXML. Click to sort",
  "bwfa-sort=tape": "Roll or reel, usually the shoot day. Click to sort",
  "bwfa-sort=circled": "Marked as a good take. Click to sort",
  "bwfa-sort=startTimecode": "Where the take starts on the day's clock. Click to sort",
  "bwfa-sort=durationSeconds": "How long the take runs. Click to sort",
  "bwfa-sort=sampleRate": "Samples per second. Click to sort",
  "bwfa-sort=bitDepth": "Bits per sample, or 32-bit float. Click to sort",
  "bwfa-sort=channels": "How many tracks are in the file. Click to sort",
  "bwfa-sort=frameRate": "Frames per second the timecode counts in. Click to sort",
  "bwfa-sort=originator": "The recorder that made the file. Click to sort",
  "bwfa-sort=description": "The bext description field. Click to sort",
  "bwfa-sort=note": "The iXML note field. Click to sort",
  "bwfa-sheet-close": "Close this without doing anything",
  "bwfa-modal-close": "Close. You'll be asked about unsaved changes",
  "bwfa-modal-prev": "The previous file in the list",
  "bwfa-modal-next": "The next file in the list",
  "bwfa-modal-play": "Play this file",
  "bwfa-modal-filename": "The file this is about",
  "bwfa-export-cancel": "Close without exporting",
  "bwfa-export-dest": "Where the copies will be written",
  "bwfa-export-scope": "How many files this will act on",
  "bwfa-export-summary": "What the combined file would come out as",
  "bwfa-export-names": "What the copies would be called",
  "bwfa-export-tracks": "Choose which tracks to export from this file",
  "bwfa-export-track-chips": "Click a track to leave it out",
  "bwfa-export-report": "What happened to each file",
  "bwfa-edit-field=scene": "Scene, as the slate says it",
  "bwfa-edit-field=take": "Take number",
  "bwfa-edit-field=tape": "Roll or reel, usually the shoot day",
  "bwfa-edit-field=project": "Production name, the same on every file",
  "bwfa-edit-field=circled": "Mark this as a good take",
  "bwfa-edit-field=wildTrack": "Mark this as a wild track, recorded without picture",
  "bwfa-edit-field=ubits": "User bits, free text the recorder carries in timecode",
  "bwfa-edit-field=frameRate": "Frames per second the timecode counts in",
  "bwfa-edit-field=frameRateFlag": "Drop frame or not. Only 29.97 and 59.94 ever drop",
  "bwfa-edit-field=tcSampleRate": "The rate the timecode's sample count is based on",
  "bwfa-edit-field=digitizerRate": "The rate the converter actually ran at",
  "bwfa-edit-field=note": "Free text for post: anything worth knowing about this take",
  "bwfa-edit-field=description": "The bext description, 256 characters, read by most tools",
  "bwfa-bulk-tracks": "Every track name across these files. Click one to rename it everywhere",
  "bwfa-bulk-edit-panel": "Fill in only what you want to change",
  "bwfa-report-create": "Write the report",
  "bwfa-report-format": "CSV for a spreadsheet, PDF to hand over",
  "bwfa-report-subject": "Which files go in the report",
  "bwfa-report-field=company": "Your company, printed at the top",
  "bwfa-report-field=project": "Production name",
  "bwfa-report-field=director": "Director's name",
  "bwfa-report-field=mixer": "Whoever recorded it",
  "bwfa-report-field=phone": "Contact number on the report",
  "bwfa-report-field=email": "Contact address on the report",
  "bwfa-report-field=note": "Anything post should read first",
  "bwfa-settings=appearance": "Light, dark, or follow the system",
  "bwfa-settings=playback": "What happens when a file finishes",
  "bwfa-settings=columns": "Which columns the table shows",
  "bwfa-theme-mode": "Follow the system, or pick one and stay there",
  "bwfa-playback-mode": "Stop, play the next file, or loop this one",
  "bwfa-columns-modal": "Tick the columns you want to see",
  "bwfa-spectro-open": "See the frequencies in this take",
  "bwfa-spectro-canvas": "Time across, frequency up. Brighter is louder",
  "bwfa-mixer-open": "Balance the tracks while you listen",
  "bwfa-mixer-seek": "Drag to move through the file",
  "bwfa-mixer-strips": "One fader per track. Listening only",
  "bwfa-mixer-playpause": "Start or stop playback",
  "bwfa-mixer-prev": "Mix the previous file",
  "bwfa-mixer-next": "Mix the next file",
  "bwfa-mixer-close": "Close the mixer"
 },
 "spectroReading": "Reading the file…",
 "spectroFailed": "That file couldn't be read as a spectrogram.",
 "mixerNoFile": "Play a file to mix it.",
 "mixerMute": "M",
 "mixerSolo": "S"
}